J. K. Rowling

J.K.Rowling

Joanne Rowling OBE, conhecida como J. K. Rowling, (Yate, Gloucestershire do Sul, 31 de julho de 1965) é uma escritora britânica de ficção, autora dos sete livros da famosa e premiada série Harry Potter, e de três outros pequenos livros relacionados com Harry Potter.
Desde criança, Joanne gostava de ler contos como O Vento nos Salgueiros e O Cavalinho Branco. Muitos autores influenciaram sua obra, e fizeram nascer em Joanne a vontade latente de tornar-se escritora.

Famosa por escrever em bares, com a primogênita ao lado no carrinho, ela enfrentou uma série de dificuldades até atingir a riqueza e a fama como escritora , passando-se longos anos até que o Harry Potter e a Pedra Filosofal chegasse às prateleiras, com a ajuda de seu agente literário Christopher Little.
Desde então, J.K.Rowling escreveu os outros seis livros que a tornaram rica, e capacitaram-na a contribuir com instituições que ajudam a combater doenças, injustiças e a pobreza.

Os seus livros, traduzidos para sessenta e quatro línguas , venderam mais de 325 milhões de cópias pelo mundo todo, e renderam à autora por volta de 576 milhões de libras, mais ou menos 1 bilhão de dólares, segundo estimativa da Forbes em fevereiro de 2004, tornando-a a primeira pessoa a tornar-se bilionária (em dólares) escrevendo livros.
Já em 2006, ela foi nomeada pela mesma revista como a segunda personalidade feminina mais rica do mundo, atrás apenas da apresentadora da televisão americana Oprah Winfrey.
Em 2007 ficou com a posição 891 dos bilionários do mundo na lista da Forbes e nesse mesmo ano ela ficou com o número 48 da lista da Forbes "100 Celebridades".
Em 2008, apareceu na posição 1064, embora sua fortuna tenha aumentado com o lançamento de Harry Potter e as Relíquias da Morte, o último livro da série.
É notória, entretanto, que J.K.Rowling afirma veementemente no documentário Um ano na vida de J.K.Rowling, dirigido pelo escritor James Runcie, que, embora possua sim muitos milhões, não chega a ter um bilhão de dólares.

Biografia
Nota sobre seu nome
É importante lembrar que o nome da autora é apenas Joanne Rowling, sem nome do meio. Rowling é pronunciado /roulim/ e Joanne é pronunciado /Jouan/ ou /Jouein/. A abreviatura K é de Kathleen, nome de sua avó preferida Kathleen Rowling, e foi escolhida na ocasião do lançamento do primeiro livro da série no Reino Unido, Harry Potter e a Pedra Filosofal, quando Christopher Little, agente literário da autora, e a Bloomsbury, sua editora, temendo que os garotos não leriam um livro escrito por uma mulher, pediram a Joanne que assinasse com suas iniciais, não deixando transparecer que era uma mulher.
Joanne pensou em J.Rowling, mas não atendia ao pedido de duas iniciais da editora e por fim acabou homenageando sua avó, e criando uma assinatura que ficou muito famosa a partir de então.
Essa técnica já havia sido adoptada inclusive por Edith Nesbit, autora que influenciou J.K.Rowling.

Apesar disso, Joanne Rowling diz que todos a chamam de Jo Rowling, e que, quando criança, só era chamada de Joanne quando estavam muito bravos.
O seu nome legal, como casada, é Joanne Murray.

A família Rowling
Peter John Rowling e Anne Volant conheceram-se no início dos anos 60, numa viagem de trem da estação King's Cross em Londres - nome conhecido pelos leitores de Harry Potter - à Escócia, e logo iniciaram um relacionamento.
Ambos eram da Marinha, mas quando Anne ficou grávida Pete conseguiu uma vaga de aprendiz na fábrica Bristol Siddeley, que tornou-se, mais tarde a Rolls-Royce.

Os dois casaram-se em março de 1965, na igreja All Saints Parish Church e mudaram-se para Yate, no condado cerimonial de Gloucestershire e em 31 de Julho do mesmo ano, no Yate General Hospital, nascia Joanne Rowling, que apesar de já ter declarado que nasceu em Chipping Sodbury, não é o que consta na certidão de nascimento,[ apesar de as duas cidades (Yate e Chipping Sodbury) estarem muito próximas: quase não se sabe onde começa uma e termina outra.

Quase dois anos depois, em junho de 1967, Anne teve a segunda filha, Dianne Rowling, que nasceu em casa.

Joanne diz que Dianne sempre foi mais bonita que ela, com seus cabelos e olhos escuros, e que ambas brigavam muito quando crianças, "como dois gatos selvagens presos numa mesma gaiola apertada".

Sobre os avós de Joanne, é um facto que os paternos eram de longe seus favoritos: Kathleen Ada Bulgen Rowling e Ernest Arthur Rowling eram proprietários de uma mercearia na qual as netas brincavam.
Kathleen morreu quando Joanne tinha 9 anos, e deixou uma neta que a amava muito e que mais tarde escolheria seu nome para figurar o "K" de J.K.Rowling.

Os avós maternos das meninas eram Stanley George Volant e Freda Volant (Louisa Caroline Watts Freda Smith, seu nome completo de solteira ), que Joanne descreveu como um "casal infeliz".
Entretanto, os dois avôs, Stanley e Ernie, eram por ela considerados grandes homens, que emprestam seus nomes aos condutores do Nôitibus Andante.

Casas e escolas à moda antiga
Os Rowling inicialmente moraram em Yate, mas quando a cidade avançou, os pais das meninas resolveram mudar-se para Winterbourne, para a rua Nicholls Lane, onde Joanne tomou gosto pela leitura.
Perto da casa dos Rowling morava a família Potter, mas ao contrário do que foi espalhado, não há relação entre o filho Ian Potter e Harry Potter além do nome.

Em 1971, a pequena Joanne escreve seu primeiro livro: Rabbit, a história de um coelho chamado Rabbit, que pega sarampo e é visitado pela Miss Bee (Srta. Abelha), e foi nessa época que Joanne se matriculou em sua primeira escola, a St. Michael's Curch of England, perto de sua casa.
Era um local agradável, uma escola à moda antiga da qual Joanne gostava muito.

Em 1974 a família Rowling mudou-se para a cidadezinha de Tutshill, para uma casa chamada Church Cottage.
Curiosamente, Tutshill fica às bordas da Floresta de Dean, berço do escritor Dennis Potter.

Junto com a nova casa veio a nova escola, a Escola Tutshill, onde lecionava a professora Sylvia Morgan, uma mulher rígida e pouco querida.
Joanne já se destacava pela inteligência.
Ela diz na sua autobiografia que, talvez para compensar a beleza de Dianne, os seus pais decidiram que ela deveria ser a filha inteligente.

A escola secundária que as pequenas Rowling frequentaram era a Escola Wyedean, no vilarejo de Sedbury.
Se a Escola Tutshill ficara para trás junto com Sylvia Morgan, Wyedean chegou com o professor John Nettleship, químico que inspirou o Professor Snape, e que àquela época tornou-se chefe da mãe de Jo e Di, Anne, que passou a trabalhar no departamento de Química da escola.
Na Wyedean a professora Lucy Shepherd foi a preferida de Rowling.
Competente, Lucy teve influência sobre a criativa Joanne, e é elogiada pelos próprios professores da escola.

O período que passou na Escola Wyedean deixou fortes lembranças: foi nessa época que Anne Rowling foi diagnosticada com esclerose múltipla, e foi aí também que ela conheceu Sean Harris, amigo a quem foi dedicado o segundo livro e dono do Ford Anglia original, a porta para o mundo de J.K. assim como o foi para Harry Potter. Segundo J.K.:

Ele foi o primeiro dos meus amigos a aprender a conduzir, e aquele carro turquesa e branco significava LIBERDADE.

De Exeter a Manchester

Universidade de Exeter
Joanne estava decidida quanto ao seu curso na faculdade: queria fazer Inglês.
Ela disse que:

Eu estudei francês, o que foi um erro; tinha sucumbido à pressão dos meus pais [...]

— J.K.Rowling
Os seus planos tinham fracassado porque seus pais aconselharam a filha a fazer algo que valesse a pena na questão profissional, mas ainda assim Joanne ingressou no curso de Francês e Línguas Clássicas da Universidade de Exeter.

Teve problemas de adaptação com o curso, mas foi menos "doloroso" do que o esperado. Fez seus amigos, e, ao substituir seu estilo inteligente por um visual mais chamativo, tornou-se popular entre os rapazes.
Foi durante os seus estudos que ela decidiu ir à França dar aulas de Inglês, como parte do curso, e adorou a experiência.
Em 1987 ela formou-se na Universidade de Exeter.

Fez alguns trabalhos temporários, como secretária bilingue e trabalhou na Amnistia Internacional, no Departamento Franco-africano, época em que rascunhou um romance nunca publicado, e que era rabiscado em bloquinhos de papéis em bares, da mesma forma que foi Harry Potter.

Quando o namorado de Joanne em Exeter foi morar em Manchester, Joanne passou a procurar uma apartamento lá, para morar perto dele, mas foi uma escolha errada, como se veria depois, embora J.K. tenha dito que "mesmo se pudesse, não voltaria atrás". Para os fãs de Harry Potter, essa decisão talvez tenha sido boa: voltando para Londres após procurar sem sucesso um lugar para morar em Manchester, Joanne criou em sua mente (no momento só na mente, já que não tinha papel nem caneta, o que não é comum) um personagem que mudaria o curso da literatura juvenil.
O comboio em que ela viajava avariou e Joanne utilizou-se desse momento para criar o que viria a ser um sucesso mundial.
Os motivos são incertos, mas de acordo com J.K.:

A idéia de Harry Potter surgiu de repente em minha mente [...] e nenhuma outra idéia tinha me animado tanto quanto essa.

— J.K.Rowling

Isso foi em Junho de 1990, quando os primeiros rascunhos de Harry Potter tomaram forma e no fim do mesmo ano, ela instalou-se em Manchester.
Para passar o tempo, Joanne escrevia e os personagens de Harry Potter cresceram e amadureceram numa caixa de sapatos.

Em 30 de Dezembro desse ano, Anne Volant, esposa de Pete, e mãe de Jo e Di, faleceu em casa depois de dez anos de luta contra a esclerose múltipla.
O choque foi imenso. Joanne comenta:

Foi um momento terrível.
O meu pai, Di e eu estávamos arrasados; ela só tinha 45 anos e nunca imaginamos, provavelmente por não gostar nem de pensar na idéia, que ela poderia morrer tão jovem.
Lembro-me de sentir [...] uma verdadeira dor no coração.

— J.K.Rowling

Depois do último adeus, Joanne voltou infelicíssima para Manchester, onde descobriu que o apartamento em que vivia fora assaltado, e depois de uma séria briga com o namorado, deu entrada no Bournville Hotel, na periferia da cidade.
Foi no quarto desse hotel que surgiu o famoso esporte dos bruxos, o Quadribol.

Já não havia o que fazer em Manchester, e um anúncio que procurava professores de inglês foi o início da aventura de Joanne em Portugal.


Uma aventura no Porto
Contratada para dar aulas de inglês em Portugal, no Encounter English, Joanne partiu da Inglaterra para a cidade do Porto, onde foi instalada num apartamento junto com duas outras professoras: Jill Preweet e Aine Kiely, mulheres a quem foi dedicado o terceiro livro, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban.
Aos sábados as três iam divertir-se na discoteca Swing.
Harry Potter não foi esquecido, e os rascunhos voaram junto com Joanne para o Porto.

Mas aconteceu de Joanne se deparar com um estudante português num bar, que lhe interessou, assim como ela a ele.
O seu nome era Jorge Arantes.
Joanne nunca falou detalhadamente sobre essa parte de sua estada no Porto, e muito do que se sabe vem do próprio Jorge.

Não demorou muito e os dois passaram a viver juntos, e Joanne ficou grávida, sofrendo um aborto espontâneo logo depois.
Jorge pediu Joanne em casamento em agosto de 1992, mas o relacionamento tempestuoso, pontuado por brigas, fez com que o casamento perdesse o encanto, e Joanne ficou grávida novamente, enquanto Jorge mostrava-se cada vez mais ciumento e possessivo.

O bebé nasceu em 27 de Julho de 1993, e Joanne diz que foi a melhor coisa que já lhe aconteceu, mas o casal ainda brigava muito, e o momento deu-se quando Jorge a arrastou para fora de casa.
Joanne conseguiu resgatar o bebé e não demorou a ir embora, deixando Porto para trás.


Rabiscando nos bares
Joanne voltou ao Reino Unido.
O pai casara-se novamente, mas o seu destino foi o lar da recém-casada irmã, em Edimburgo.
Não ficou muito tempo lá, já que não queria ser um peso para a irmã.

E a pobreza tomou conta dela, e junto com a falta de dinheiro veio a falta de esperança, e Joanne caiu nas garras da depressão.

Ela e a filha mudaram-se para um prediozinho em Leith, um bairro da capital escocesa, onde vivia com a ajuda do governo, mas sentindo-se humilhada por estar neste estado.
Conseguiu, através da lei, manter Jorge longe dela e da filha.
Sean Harris ainda mantinha contato com Joanne, e emprestou-lhe algum dinheiro.

Chega-se agora à parte mais conhecida da sua história: Joanne Rowling passeava com a filha no carrinho, e quando a filha dormia, ela ia até o Nicolson's, um bar que pertencia ao cunhado de Joanne, ou ao bar The Elephant House Café.
Lá ela pedia um café e escrevia as histórias de Harry Potter até que a filha acordasse.
A história de que não tinha aquecimento em sua casa e ia aos bares se aquecer é absurda.
Não tinha computador, apenas uma velha máquina de escrever, onde datilografava as anotações. Além do Nicolson's, Joanne gostava de frequentar o The Elephant House Café também.

Entre fins de 1994 e meados de 1995, ela conseguiu um emprego como secretária, foi aceite no curso para conseguir o registo que a habilitava a dar aulas e divorciou-se.
Joanne Rowling estava a preparar-se para as outras boas notícias que viriam a seguir.


Sonhos no papel
Joanne tinha dois nomes de agentes literários.
O primeiro devolveu os originais do livro muito rapidamente, e o segundo faria o mesmo se a mão de Briony Evens, funcionária de Christopher Little, não tivesse resgatado o manuscrito da caixa de devolução.
Briony pediu autorização do chefe para tentar publicar o livro, e então escreveu a Joanne pedindo-lhe o restante do livro.
Muitíssimo feliz, Joanne enviou-lhe o restante.

Depois de muitas recusas de outras várias editoras (o número é incerto, e já variou de 8 a 12 editoras), os originais foram parar na Editora Bloomsbury, nas mãos de Barry Cunningham, à época coordenador da recém-criada, e não tão prestigiada, divisão de livros infantis, que decidiu publicar o livro.
Aparentemente, essa decisão também foi influenciada por Alice Newton, filha do diretor-executivo da Bloomsbury, que gostou do livro.
Na divisão infantil trabalhavam Rosamund de la Hey e Sarah Odedina, que ajudaram Rowling e tornaram-se suas amigas.
Barry não trabalha mais na Bloomsbury.
O seu lugar foi ocupado por Emma Matthewson.

Christopher Little então pediu que Joanne assinasse com as suas iniciais.
Nesta ocasião, Joanne Rowling assinou, como nome do meio, o nome da avó, Kathleen, originando a famosa assinatura J.K.Rowling.

Entretanto Barry Cunningham aconselhou-a a arranjar um trabalho, e Joanne conseguiu um emprego na Academia de Leith, como professora de francês, e conseguiu uma bolsa de oito mil libras esterlinas do Conselho Escocês de Artes, devolvendo parte do prémio depois do sucesso de sua colecção.
Mas nesta época ela esteve sempre à espera da publicação de Harry Potter e a Pedra Filosofal, que ocorreu em 30 de Junho de 1997.
A primeira edição foi pequena, 1000 exemplares, 500 dos quais para bibliotecas. Actualmente um exemplar desses alcança o valor de 25000 libras.

Logo de início o livro esteve entre os mais vendidos.
Com o dinheiro que ganhou pelos direitos no início, Joanne comprou um apartamento mais espaçoso num lugar mais seguro para ela e a filha viverem, no número 19 de Hazelbank Terrace, em Edimburgo. J.K.Rowling, quando mudou-se dessa casa, deu-a de presente a uma mãe solteira da vizinhança, de quem se tornara amiga.

No ano seguinte, num leilão dos direitos do livro, Arthur Levine, da editora Scholastic Inc., ganhou-os pelo valor de 105 mil dólares.
Nos Estados Unidos o livro teve o nome mudado de Philosopher's Stone para Sorcerer's Stone, facto que Joanne diz que teria lutado contra se na época estivesse numa melhor condição.
Ainda assim, J.K. está extremamente grata a Arthur Levine.

O sucesso do primeiro livro abriu as portas para o segundo, e desde então os olhos voltavam-se sempre para o lançamento do livro seguinte.

A revelação do nome do sétimo livro, em 21 de Dezembro de 2006, foi o prenúncio de que a série chegava de facto ao fim.
Em Fevereiro de 2007 apareceram as notícias sobre a assinatura que J.K.Rowling havia deixado num busto no Hotel Balmoral, em Edimburgo, anunciando que num quarto daquele hotel ela havia terminado o livro Harry Potter e as Relíquias da Morte.
Durante um ano enquanto finalizava o livro, ela permitiu que a filmassem para um documentário, que foi ao ar pela primeira vez em 30 de Dezembro de 2007.
Esse documentário, chamado Um ano na vida de J.K.Rowling, ou no original J K Rowling... A Year In The Life, mostra diversos aspectos até então desconhecidos da autora.
É possível ver a sua mansão na Escócia, e ver J.K.Rowling reduzida a lágrimas ao regressar para o apartamento no bairro de Leith onde acabara o primeiro livro da colecção, que completou uma década desde sua publicação.


Projectos sociais e doações
A influência de J.K.Rowling, somada ao seu poder aquisitivo e à sua capacidade de escrever, esteve ocupada com projetos sociais com destaque para a MS Society Scotland, organização que ajuda portadores de esclerose múltipla, e o National Council for One Parent Families, que ajuda pais solteiros, tornando-se embaixadora do Conselho.

Escreveu também dois livrinhos, Quadribol Através dos Séculos e Animais Fantásticos e Onde Habitam, que arrecadaram juntos £15.7 milhões, £10.8 milhões das quais doadas à instituição Comic Relief, que combate a pobreza.
Além disso, Joanne doou £22 milhões para a mesma instituição.

Em 2006, Joanne foi até Bucareste, na Roménia, para arrecadar fundos ao Children's High Level Group, que difunde os direitos das crianças com deficiência mental na Europa e no mesmo ano doou uma grande soma para a construção de um novo Centro de Medicina Regenerativa na Universidade de Edimburgo.

Nos dias 1 e 2 de Agosto de 2006, Rowling leu juntamente com Stephen King e John Irving na Radio City Music Hall em Nova Iorque.
Os lucros do evento foram doados para a Haven Foundation, para artistas incapacitados e sem seguro social, e para a ONG Médicos Sem Fronteiras.

Em Novembro de 2007 Joanne revelou ter escrito o livro The Tales of Beedle, the Bard.
Esse livro tem um papel importante dentro da história de Harry Potter e as Relíquias da Morte.
Diferentemente de Quadribol Através dos Séculos e Animais Fantásticos e Onde Habitam, esse novo livro tem edição limitada a sete livros, escritos a mão, com ilustrações da autora, encadernados em couro e com detalhes em prata e pedras semi-preciosas Seis foram dados de presente, e um deles será leiloado, e o dinheiro será doado para crianças pobres.
O lance inicial foi de sessenta e dois mil dólares, e foi de facto leiloado por um valor de quase 4 milhões de dólares, ou £1,95 milhões.


Homenagens

Pelo seu trabalho artístico e beneficente, J.K.Rowling ganhou diversas homenagens. As mais importantes estão indicadas a seguir:

Junho de 2000 - É nomeada pela Rainha Elizabeth como Officer of the British Empire, tornando-se Lady J.K.Rowling.

Julho de 2000 - Recebe o título de Dra. Honoris Causa em Letras pela Universidade de Exeter, onde estudara entre 1985 e 1987.

Setembro de 2000 - Um quadro de J.K.Rowling pintado por Stuart Pearson Wright ganha seu lugar na National Portrait Gallery em Londres.

Abril de 2006 - Um asteróide é descoberto pelo Dr. Mark Hammergren do Adler Planetarium, que, sendo fã de Harry Potter, dá-lhe o nome de 43844 Rowling.

Maio de 2006 - Um dinossauro da ordem Pachycephalosauria recebeu o nome de Dracorex hogwartsia, "Dragão Rei de Hogwarts" em homenagem a Hogwarts, criação de Rowling.

Julho de 2006 - J.K.Rowling recebe o título de Dra. Honoris Causa em Direito pela Universidade de Aberdeen.

Julho de 2007 - J.K.Rowling recebe o Golden Blue Peter Badge, a maior honraria do programa Blue Peter.
Ela já havia recebido a de prata, mas só ganharia a de ouro, lhe disseram, quando fizesse algo muito importante como salvar uma vida.

Outubro de 2007 - J.K.Rowling recebeu o prêmio Pride of Britain por inspirar mães solteiras e aspirantes a autores.

Outubro de 2007 - J.K.Rowling recebeu o prêmio Order of the Forest da Markets Initiative, uma organização canadense de proteção ao meio ambiente, pela impressão de Harry Potter e as Relíquias da Morte com papel reciclado.

Novembro de 2007 - J.K.Rowling vence o prêmio Entertainer of the Year da revista Entertainment Weekly.

Uma nova família Rowling
J.K.Rowling conheceu o médico anestesista Neil Michael Murray na casa de um amigo comum, e os dois apaixonaram-se.
Ele era recém-separado e ela, apesar da filha, tivera muitos problemas em seu casamento. Mesmo assim, os dois se casaram no dia 26 de Dezembro de 2001. Pete e Dianne Rowling estavam lá.

O casamento aconteceu na luxuosa propriedade do século XIX, Killiechassie House, em Perth and Kinross, Escócia, comprada pela escritora em 2001.
Rowling também comprou uma casa em Merchiston, Edimburgo, e uma casa em estilo georgiano em Londres.

Com Neil, Joanne teve dois filhos: David Gordon Rowling Murray, nascido em março de 2003 e Mackenzie Jean Rowling Murray, nascida em janeiro de 2005.
Harry Potter e a Ordem da Fênix foi dedicado a Neil, Jessica e David, e Harry Potter e o Enigma do Príncipe, a Mackenzie.

J.K.Rowling também tem dois cães, um Jack Russell terrier e mais recentemente ela adoptou uma cadela de um canil (o Greyhound Rescue Fife) para onde também doou cerca de mil libras.


jkrowling.com

Em 15 de Maio de 2004, J.K.Rowling inaugurou o seu site oficial, o jkrowling.com.
Se antes ele contava apenas com links de editores, então passou por uma mudança muito grande.
O site hoje contém muito material interactivo, que permite ao utilizador ir e vir, explorar diversos ambientes e descobrir diversas coisas.
A aparência inicial é de uma escrivaninha extremamente desarrumada, com vários rascunhos, papéis de doce e objectos inusitados, como penas e uma escova de cabelos. Passeando pela mesa também vemos insectos.
A autora não costuma alterá-lo com muita frequência, mesmo que quando o faz, escreve muito de uma só vez.

Pelo site pode-se encontrar a autobiografia, sem muitos detalhes, apenas o básico com algumas fotos, a secção de rumores, onde J.K.Rowling explica se são verdadeiros ou falsos os boatos que correm sobre sua obra.
A secção de notícias comenta diversas situações relacionadas com eventos envolvendo os livros ou ela mesma etc.
No diário há textos que não são necessariamente pessoais, mas dirigidos ao público. Na seção F.A.Q, a autora responde a diversas perguntas sobre ela, o livro ou diversos, inclusive fazendo votações para a próxima pergunta de quando em quando e no caixote, J.K.Rowling desmente boatos, explica a versão verdadeira de outros etc. Os links redirecionam o utilizador para o site de editores e instituições enquanto na parte de Sites de Fãs, ela agracia os bons sites de fãs relacionados a sua obra. O Material Extra apresenta diversos detalhes sobre sua obra, ou sobre coisas aleatórias, ao passo que a seção Bruxo do Mês aponta bruxos notáveis e seus feitos. No Scrapbook ficam armazenados os easter eggs que o usuário adquiri, e o W.O.M.B.A.T., actualmente sem uso, é um teste de conhecimentos que foi aplicado em três fases. A parte mais misteriosa é a seção com um ponto de interrogação.
Lá já foram reveladas coisas importantíssimas, como o nome de livros novos, excertos e capítulos. É uma porta que nem sempre abre.

Há no site vários easter eggs, ou seja, "recompensas" escondidas pelo site que são dadas quando se realiza determinada tarefa.
Eles consistem em desenhos e escritos antigos que ficam armazenados no próprio site. O site também conta com diversos itens interativos, como um rádio, um telemóvel., interruptores e a visita ocasional do poltergeist da obra Harry Potter.

Há versões disponíveis em Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Espanhol e Japonês.


in www.wikipedia.pt